Home Editor's Pick Apple’s macOS Sequoia lets you snap windows into position — here’s how