Home Editor's Pick The YouTube app on Quest will let you co-watch videos with friends in VR