Home Editor's Pick John Deere accused of ‘excluding’ right-to-repair language in its manuals