Home Editor's Pick Gannett is shuttering site accused of publishing AI product reviews