Home Editor's Pick This climate tech startup wants to capture carbon and help data centers cool down