Home Editor's Pick Sling TV is the latest streamer to get those pesky pause ads