Home Editor's Pick Threads is testing ‘Today’s topics’ to tell users what’s trending in the US